They solve all the same operational problems — how do I access these files on multiple machines but NFS is strictly worse in pretty much every way to GlusterFS and Ceph.

NFSs HA story is almost nonexistent and comes with list of buts that’s longer than the positives. As a technology it’s dead for anything other than the tiniest of internal IT use cases.