Your PS seems conceited to me. Singular "they" is how the community of English-speakers handles this; it harks back to at least Shakespeare. It's miles more "correct" than any weird neologisms.