Even if Nintendo is OK with that (are they really?), that does not mean that someone else can grab one of those copies and claim copyright on it! That's what the author of the reverse-engineered Prince of Persia seems to be doing.