How does one choose a tape drive? I see wild variation on tape drives and no idea on why that is.

If the devices are not too large or ridiculously expensive, than it definitely makes sense to use tape as backup. Hard disks are convenient but fail at inopportune times.