> Only on the specific file, which would usually be a lot more
  > noticeable unless the attack specifically manages to recognise
 > and target sudoedited files while closing the buffer.

I've seen far more sophisticated attacks than that. Though vimscript itself is kind of a barrier to entry ))