Perhaps the convenience of having one device function as both a notebook and all-round e-reader is not worth the trade-offs you mention.

My 2013 Kobo Aura HD (still in perfect condition!) is a standard item in my bag, and still sees daily use as a bedtime reader. Having Calibre automatically sync reading positions between devices would allow me to leave it at home. Problem solved :)