It's a bit of the "look, it's not the next unit up," but it's also a bit of a tongue in cheek "this last 9/10th of a cent is the government collecting tax." It's no longer really true, since taxes make up much more than 1 cent of the cost of fuel, but it's stuck around as a reminder anyway.