> It's the slaughter that is controlled

Practically speaking, most people buying a lobster for home cooking treat it as "ready to cook" the same as they would a mutton steak from that same grocer. So I think the different treatment makes sense.