Mostly yes. I’ve had a couple of repo-specific shells and some utils installed via nix-env -iA.

Do you find it works well for you?

I think that a lot of my pain points with Nix comes from not “doing things the Nix way”.