The biggest issue, aside from general tiredness at the end was neck/shoulder pain. It just isn't healthy position to be in, and that's for mountain bike, for road bike it must be much worse. Impotence / fertility issues are also frequent for devotees from what I heard, even with appropriate saddles.
My boss had serious neck pain issues that doctors were baffled with and unable to cure. Told him to stop road biking, refused to do so. But eventually he stopped and problems disappeared for good.
Once in a lifetime experience, glad I did it but sure as hell not going to repeat it. Plus I've found more interesting sports for me.
The problems start uphill - I only had a 5 gear bike and went for a simple 60km roundtrip stopping at some relatives. All went well, until I had to move up 100ms. With cramps (the bike was too small), I walked the last km.
But that hill (6% for 2km if you take it in one go) still is hard with a suitable gravel bike now (at 105kg).
With a well adjusted, well maintained bike on a flat lane without wind most would simple push and glide softly.
What kind of GPS navigation system did you used? It can't imagine a single place in France where the highway is the only available road, since there is a lot a really small roads everywhere. (I did an almost 3000km tour of France a few years ago, and for instance Google maps is an absolutely terrible tool for this kind of use).
But this was a long time ago. I think somewhere around Metz. The road was something like a primary road which turned into a highway. A paper map indeed confirmed the road changed into a highway.
First try I made 140km. It was a hot day and the main issue I had was that I sweat more than I could drink. Also it was getting night and I was afraid of not being able to get a train anymore so I abandoned.
For the second try I started at night (2am) to make sure I had a chance to make it in time. Around 4pm after over 180km I had to abandon because the cycle path ended and it was too dangerous to drive on the road with all that traffic.
Anyway it was a very pleasant experience as you pass many nice towns and other sightseeing. I stopped countless times to take pictures. Riding 100km, or even 200km is less harder than many expect it to be.