Maybe delivery could be optionally executed through the mail! i.e. the writing experience happens through the app but then the recipient gets a paper letter. No idea if people would go for that or if it'd be worth the extra complexity.