> For a smaller dev, does saving some percentages of profits to distribution make sense?

No, because NFTs don't cover distribution because even a 2d indie game can be multiple gb so won't be on the blockchain.

It also ignores that a big feature these distribution platforms offer to developers is discovery too, whether by recommendations, charts, or just seeing what your friends are playing