I absolutely agree that we won't have a colony on Mars by 2050, but I think you vastly overestimate the difficulty of just traveling to Mars if you're judging based on the Moon. Political will? Perhaps, but I think the best way to think of it is that it was possible to go to the Moon on technology from 50 years ago. Modern rockets are far, far better.