I don't use ZFS or QNAP but Linux has its own native dm-cache and bcache implementations for creating hybrid volumes out of SSD plus hard drives.

I would suspect that QNAP is using one of them.

https://en.wikipedia.org/wiki/Dm-cache

https://en.wikipedia.org/wiki/Bcache