> the process of trying to take advantage of my company's resources like paying for short-term counseling, etc. was incredibly frustrating.

If you can afford it at all, it can make a lot of sense to do this privately, to avoid a lot of this.