Docusign gathers information for the purposes of provenance and compliance beyond what is captured in an email.

This is the reason organizations pay for it, despite already having email.