That's strange, I've never needed @clave nor AutoFirm (and in fact, I've never even heard of AutoFirma before). I just use the digital certificate (for signing in and for signing documents) received from the government to sign everything directly in the browser, without any Java or anything else really.