I agree. I bet this is like the media reach metrics of print newspaper,l where it is assumed many people will read a single printed news paper.

It's not possible to know how many people watched a single stream. Therefore, why would Netflix be inclined to imply less people watch it than did with 1 person per stream.