I'm impressed how a simple message lead to all these assumptions but I still don't understand where the connection is.

Yes, that is in the context of a giant and very successful team using this approach, believe or not. :)