On an E2E encrypted chat how are these companies able to track what is being shared, by how many, and how much? Surely that's no visible ? Admittedly I'm no expert on these platforms or cryptography, but as a layperson I would expect the content of my E2E encrypted chat to be opaque to outside observers including the company who offers it.