It doesn't need to be veiled, that's already the official policy: people are responsible for providing for their children. You have to have money to have kids. It's just a little less.

On some level you have to encourage people to somehow try to support themselves and their children, and to adapt their footprint to match their contributions.