Except in the Battle of Tora Bora, where the commanders on the ground said that the 100 troops deployed to the area were insufficient to push into a heavily fortified mountainous region.
And they're right. If those 100 troops pushed in, they would have been massacred. More troops absolutely would have helped at that time.
Plenty of airplanes dropped plenty of bombs. But the use of air-deployed land mines was not authorized, which could have also helped (GATOR mines self-detonate after 15 days, to minimize risks to the local population after battle. They are further battery-operated, and are designed to run out of battery in case the self-detonation fails)
The gloves were still on. We could have easily used more force in that battle, but decided against it.
---------
Traditionally, you need to outnumber your opponent 3 to 1 if you wish to lay siege to an enemy in their home territory. At some point, just raw manpower is what you need.
As you said: we dropped plenty of bombs in that battle, but bombs aren't boots on the ground. You need people there to know if the bombs are in fact hitting their mark.
Bin Laden thought he was going to die in that battle. We were close: just a little bit more would have done it.
Sure, we didn't know how close we were until afterwards. But when you consider what we did accomplish with just 100 boots on the ground + air support, it really makes you wonder what we could have done with 800 or 2000 men instead.
If you're interested in learning more, I'd strongly recommend Wes Morgan's excellent book "The Hardest Place."
Bin Laden wrote his last will and testament on December 14, 2001, coinciding with the battle. The commandos who stormed Tora Bora were met with fierce resistance... not by Taliban, but by US Troops who refused to drop bigger bombs or deploy sufficient forces to attack the mountainous terrain.
--------
Donald Rumsfeld himself was worried that too many troops in Afghanistan at this time would fuel anti-American sentiment. Our problem was half-assing it in the early days of the war, when it mattered.
https://www.foreign.senate.gov/imo/media/doc/S%20Prt%20111-3...
When the Afghan forces complied with the Taliban / Al Qaeda cease fire, there was nothing for US troops to do anymore but let Bin Laden go. There wasn't sufficient strength to attack.
Perhaps intelligence on the ground was insufficient to allow a bigger military footprint at the time. But given the next 20 years of fighting and insurrection, a bit more force used in December 2001 could have prevented a lot of the force we used later.