That is making the assumption that steering means the developer doesn't have to pay a commission.

There was nothing in the court ruling preventing Apple from amending their developer contracts to put such a condition on steering for non-reader apps.