> Even logical splits impede readability, because they require tracking and navigation during reading.

IME, most reading of code has a specific focussed goal for which logical splitting allows not reading lots of irrelevant code you'd have to read if it was a non-abstracted mass.