I have been thinking about this for some time: cylinders each attached to a motor. The glossy end of the cylinders is cut at an angle. The rotation of each cylinder dictates from which direction light is reflected.