So "lovers of flying" should just push environmental costs onto other people not just by not paying carbon taxes, but even by paying no fuel taxes whatsoever?

And why don't I "mean it"? As far as I know, there are already some investigations in progress against major oil companies.