I think that the Apple way of separating calendar and mail is desirable honestly.

Calendar invitations are .ics files that any calendar client can consume, it’s a different remote protocol underneath too (caldav)