There is no distinction between foreign held and internal debt. The offshore debt is owned predominantly by Chinese state banks. There are a few funds that hold these bonds (Ashmore is one), but there is a massive dollar surplus within China and so all the state banks were looking for somewhere to invest money...and Evergrande created a way to do that.