For at least a couple years now, there is no "Share To" option for Standard Notes on Android. So basically, of you want to put something in a note, your only option is text-based copy & paste. Inconvenient, especially compared to competing solutions.

liked the product but beware the new subscription model. Stopped using when it had major issues syncing - there are better alternatives Joplin

You're potentially in for an unwelcome surprise then. I moved away from Joplin for the same issues which led to corruption and moved to Obsidian.