I think the problem is that the dislike count itself is too aggregated. What you really want is to know if people similar to yourself like / dislike certain content.

This is very similar to the problems where YouTube fits you into filter bubbles, and Netflix struggles to tell you good recommendations. TikTok supposedly does a better job then others at this, likely due to having lots of signals from short videos.