> I face this all the time at work. "Can't you just make a single button to run this task so I don't have to figure out how to use this complicated script?"

"Just" is a four-letter word and its use is forbidden. Replace it with "in addition" and change how everyone thinks about the request.