> but in very simple terms binary 1's and 0's correspond to the high/low peaks of the frequency

This is AM, "Amplitude Modulation"

Wiki has some good articles on other modulation techniques https://en.wikipedia.org/wiki/Amplitude_modulation