Though the interesting takeaway from your comparison is the fact that desktops these days run server kernels, which is a testament to the build quality of servers.
Which segues nicely into a recap of my point: 90s desktop systems didn't have memory protection et al so one buggy application would cause the system to crash. Everything was carefully layered like a house of cards. The switch to NT and UNIX largely fixed most of those issues but later builds of macOS seem as buggy to me as Win 9x and MacOS 8 and 9 were.
In the 90s systems like OS/2 and NeXT were defined as "workstations" to make a distinction between the old lineage of personal computing platforms (like Win 9x and Mac OS running on typically budget hardware) from high end systems running typically multi-user systems (often literally mainframe OSs).
Post-90s and the "workstation" definition went away when NeXT became OS X and NT replaced the DOS-bootloaded Windows lineage; and dedicated workstation hardware became cost ineffective due to improvements in consumer hardware -- not least of all x86 (and later AMD64).
But in the 90s the distinction was real.
Next-gen NT 3.X was rock-solid (from memory).