I'd also point out that commenting on the quality of the chicken noodle soup while on line at the supermarket (that's small talk) and randomly walking up to someone and tell them how sexy they look and suggest they sit on your face (that's harassment) are wildly different things.

Or do you believe they are exactly the same thing?