I'm too intimidated to write it up publicly (though I detailed it all internally). A competitor of ProctorU, Proctorio, filed suit against a guy in a similar position to mine at a Canadian university. We're a big enough institution that others look to us for guidance, so I hope our de-facto moratorium on using these tools serves as an example.

https://www.eff.org/deeplinks/2021/02/student-surveillance-v...