The designs are so different the relative success of the UM dorm shouldn't transfer much credibility to the design of the UCSB dorm. Going from sharing a lit common space with 7 people to 70 people is a massive change in the dynamics of those spaces. At a very basic level the UM space is owned and controlled by few enough people you can call it semi-private. At the UCSB level it's just a full public space which is a different dynamic.
https://detroit.cbslocal.com/2021/11/03/heres-what-its-like-...
https://i.redd.it/81yfb7wkxby51.jpg
https://static.dezeen.com/uploads/2021/11/munger-hall-univer...
https://www.youtube.com/watch?v=__cfVWiAxSU
[0] I say somewhat because people hate the windowless individual rooms it has enough amenities that they still rate it highly. He's fully banking on the fake windows making the new smaller rooms palatable. While massively increasing the number of people you have to share your nearest source of natural light with. edit: even that conclusion isn't universal some people had a pretty bad time living in those dorms https://www.reddit.com/r/UCSantaBarbara/comments/qkmp5h/i_wa...