Of course the cost of learning on the fly and making mistakes is ridiculously higher for piloting a ship through a certain area than it is for programming/software work.