The French term is as bad as the English one -- "biologique" literally means "biological" and for example, biological weapons are "armes biologiques". But maybe the anthrax was made without pesticides? It's unfortunate that both languages decided to adopt scientific terms with defined meanings to mean "grown without the use of pesticides".
Even worse, the French translation of their websites translated "organic" to "biologique", which is correct if you are using the "no synthetic chemicals" definition, but wrong if you are using the chemical definition (that would be "organique"). Turning an ambiguity into a flat out lie.