Have you actually tried playing Minecraft on the M1 laptops? It certainly outperforms any laptop I’ve ever played Minecraft on, especially if you use native Java and native lwjgl. Even under Rosetta, I experienced a smooth 60 fps at native settings.