I remember something like this from close to 10 years ago. My memory is vague, but I remember a program that offered to let me chat with other users on sites I was visiting. I also remember there was never anyone else with the program on any of the sites I visited.