Generally you don’t have a right to drive in any way you want on a public road. There are tons of restrictions on your personal liberty that you agree to when you get behind the wheel, including free expression (try to install a red/blue flashing light on your car and claim first amendment protections). And seatbelts are not required on private roads, or in any case the law would not be enforceable (though if that did happen I’d like to learn about it and be proven wrong).