Maybe it's just me. Vendor documentation in hardware tends to be kinda crap but there's usually plenty of other sources for information from other people who implemented something using the part, and that information doesn't get stale, ever, and documentation state improves over time. I've had problems finding reliable info on what's going on in webdev, most posts are "do this" solutions which don't really help you understand what is happening under the hood, and there are countless crappy tutorials. To be fair, I'm an extreme case, I touch web stuff once every few years, and only if there's really no way around it, and a lot happens in browser capabilities and javascript in a few years.
> but there's usually plenty of other sources for information from other people who implemented something using the part
That’s only the case if you use the small (tiny!) subset of parts that everyone uses.
If instead of using some nice and common stm32FXX MCU, you need to work with some obscure Renesas or Fujitsu for example, prepare for a world of pain.
The good thing with web stuff is that you can swap frameworks until one does what you want nicely, and leave it at that. You can’t really change the IC in your board just because the I2C module is doing something weird.
I use obscure parts. For example, just this month I've used a part that the manufacturer doesn't admit exists on their website, and a part where the manufacturer doesn't even have a website, and neither is anything widely used. But there's always a small community of people who use the part, and we cling to each other and compare notes vigorously.
Web APIs are most of the time just added, rarely removed or changed. If you ignore all the frameworks and libraries from random celebrities on github and all the FOMO on not updating them constantly, the base platform is quite solid and versatile enough.
Treat MDN as documentation for registers. :)
Embedded has advanced a lot on this front, but for a lot if the industry, good luck finding anything but the original documentation.