> we also don't want to visually sift through ridiculous UI just to look at some basic data/text

Yeah.

First scraper I ever built was for my school portal. Absolutely atrocious user interface. It got to the point that I seriously hated that site so I built a script to log into it and download my information. I just wanted to see my grades without suffering.