I think the analogy is flawed, but for a different reason - if you're given the wrong dish in a restaraunt, you can't correct it in less than two seconds.

I would rather have a search that corrected typos and aimed for the best result which I could rapidly correct than a search which slavishly returned "No results for 'hgihway', did you mean 'highway'?" (as a simple example).