Would be interesting if you could filter to include / exclude similar sounding names / syllables. When we had our kid, I had to come up with names and my wife would try to "break them"(think of every way in which some "mean kids" might twist the name to something else).

For e.g. when I suggested Dakshith which is a very popular name in India, she countered "Do you really want other kids to call him "shi*?"