Not OP, but give MacPorts a try to see if you prefer it to Homebrew. It tends to push more of the configuration onto the user, but if you’re coming from Arch you might well prefer that. It’s also much faster than Homebrew in my experience.