Exactly, thanks. "MapReduce paradigm" wasn't precise, and I can see why that makes everyone want to give a distributed systems 101 lecture in this comment thread :)