Buses take much longer to slow down than cars and the driver also likely can't see you if you cut them off with little room to spare. So besides not wanting to be a jerk there's self-preservation to think about.