It's not exactly that they put up with it, but rather that projects under Mozilla - speaking from my TB experience - are ruled with an iron fist: Censorship, internal secret trials for supposed misconduct, summary expulsions etc. I don't know what it's like for core developers, but I suspect they either keep their head down or it gets chopped off (and thus, the developers who didn't put up with it are probably gone).
If you think that's bad, try developing native apps.
Trashing an entire swathe of extensions - hundreds of thousands of man-hours of work - and then making breaking changes in nearly every subsequent version after that... it's precisely why I've never even considered making a browser extension. It would be pure hell.