Yeah, the manual way is certainly the long way around, though there are (or used to be, anyway) addons for Firefox to directly send Youtube and friends to mpv. Another snag is that you can't directly switch between video qualities, though you can put --ytdl-format into the config with the appropriate formats for your screen size.